banner
资料库

资料库

收藏珍贵的佛教正法资料

《台灣立報》2002年8月29日:絶無僅有!国際特級マスター義雲高 彫刻芸術が歴史的新高を再創

「第三世多杰羌佛」仏号に関する説明#

二〇〇八年四月三日、世界仏教出版社と世界法音出版社によって出版された『多杰羌佛第三世』という記録本がアメリカ国会図書館で盛大な発表式を行い、アメリカ国会図書館は正式にこの本を収蔵しました。これにより、長年多くの人々に尊敬されてきた義雲高大师、仰谔益西诺布大法王が、世界の仏教各派の指導者や摂政王、大活仏によって認証されたのは、宇宙の始祖報身仏多杰羌佛の第三世の降世であり、仏号は第三世多杰羌佛であることが知られるようになりました。それ以来、人々は「南無第三世多杰羌佛」と呼ぶようになりました。これは、釈迦牟尼仏が仏になる前の名が悉達多太子であったのと同様で、釈迦牟尼仏が成仏した後に「南無釈迦牟尼仏」と呼ばれるようになったため、私たちは今「南無第三世多杰羌佛」と称します。特に、二〇一二年十二月十二日、アメリカ国会参議院第 614 号決議が正式に第三世多杰羌佛に「His Holiness」の称号を与えたことにより(即ち H.H. 第三世多杰羌佛)、南無第三世多杰羌佛の称号は確定しました。また、第三世多杰羌佛も政府の法定名であり、以前の「義雲高」や大师、総持大法王の尊称はもはや存在しません。しかし、このニュースは南無第三世多杰羌佛の仏号が公表される前に掲載されたもので、その時人々は仏陀の真の身份を理解していなかったため、歴史の真実を尊重するために、ニュースの中では法定前の名前を保持していますが、皆さんは明確に理解してください。H.H. 第三世多杰羌佛の名前は合法であり、法定前の名前はもはや存在しないのです。

8-29-2002

絶無僅有!#

国際特級大师義雲高 彫刻芸術が歴史的新高を再創造#

芸術の技巧は模倣の可能性を超越する#

[記者胡鑑原台北報導] 単幅の絵画で中国画の最高記録を樹立した義雲高大师が、最近アメリカカリフォルニアでその神変莫測、仏斧神工の彫刻芸術を展示し、再び世界の芸術界を震撼させ、人類に最高の芸術的享受を提供しました。彼の彫刻作品は自然から素材を取り入れ、人工の斧や鑿の跡が全くなく、その芸術性は自然の成り立ちを超越し、見る者を驚嘆させます。さらに驚くべきことに、彼の作品はどのような方法でも模倣することができず、拓印やコンピュータシミュレーションでも再現できないという、これは人類の芸術史において絶無僅有の突破的な成果です。大师は自身の完璧な彫刻芸術の成果をもって、徐々に世界の芸術レベルを極みに導いています。大师自身は、1993 年に 48 カ国の 5612 名の専門家によって「中国画壇の巨匠」と認定され、世界の学術機関から「東方芸術の巨匠」の冠を授与され、92 の大学から名誉博士号を受けています。

義雲高大师の大力王尊者の絵画は、中国画の最高取引記録を樹立しました。しかし、彼の絵画と彫刻作品を比べると、絵画は容易に手に入るが、彫刻は非常に貴重です。義雲高大师の彫刻作品を見た芸評家たちは、驚きの表情を浮かべ、「これは人間が彫ることのできる芸術作品ではない!気韻生動、格高境大、巧奪天工、出神入化という言葉ではこれらの作品が与える感動を表現するには不足している!」と言います。彫刻者は史無前例の芸術大师であり、芸術界の明燈であり、自然を超越した初の彫刻大家であると感じるが、言葉では表現しきれないのです。

義大师の彫刻作品には四つのスタイルがあります:写実、抽象、古典、現代。どれも心を奪う美しさを持ち、驚嘆の魅力を持ち、観る者に驚天動地の感覚を与えます。

「溶洞」という作品について言えば、外見は天然の巨石のようで、高さは腰までの鐘乳石があります。石の中の天地をじっくり観察すると、洞の中の奇景を発見し、観る者は思わず声を失い、この巨石が桂林の蘆迪岩、武陵園の溶洞、あるいは台湾の鵝鑾鼻鐘乳岩洞から運ばれてきたのか、人工では造り得ないのではないかと驚嘆します。しかし、よく考えると、世の中にこんなに小さな鐘乳洞は存在しません。身をかがめて洞の中の景色を詳しく観察すると、石柱、石乳、蕈状石、盾形の下垂石があり、その形状は自然に滴り落ちたように見え、全く斧や鑿の跡が見えません。しかし、その石材は鋼性樹脂で作られており、大自然のものではありません。もし洞の中に彫刻を施すとしたら、洞が小さくて身を寄せることもできません。自然の鐘乳洞から拓印したのなら、どうしてこんなに多くの天然造形が一堂に集まるのでしょうか?溶洞の中にも、これほど精美な石の作品は見当たりません。一般的な芸術作品は大自然の仏斧神工には及ばず、この作品の刀工が生み出した芸術的成果は人為を超え、天然の溶石の奇峰妙趣にも甘んじているのです。

「梵洞奇観」については、さらに奇妙で信じられないものです。義雲高大师の刀の下で、奇石の配置は自然の石感と変わらず、石の中には至る所に洞があり、洞の中に洞があり、洞の中は空に透けて変化し、韻致が流れ、八面展観、面面奇趣、完璧無欠で、大自然には比べられません。もしあなたが天然の洞穴で日月の推移による光影の変化を見て、造物者の神妙さに感嘆したなら、この非自然的な「梵洞奇観」が洞の外の異なる角度からの光源の照射によって様々な明暗の変化を生み出し、異なる色彩の光影が交錯し、様々な奇妙な洞形が無限に変化するのを見たら、この彫刻の芸術境界は高妙深沈で言葉では表現しきれません。線は流れるように滑らかで、音符が跳ねるようです。この作品が呈示する様々な美感と意境を楽しむには、四十分は必要で、彫刻芸術が人々の心を捉える高度な魅力を極度に発揮しています。その神妙さは天然の洞穴を遥かに超え、その芸術的成果は自然から生まれ、さらに自然を超えたものです。大自然の石型は多くの場合一面が色づき、他の面は意図を尽くさないことが多いですが、大师の彫刻は各面がそれぞれの奇趣を持ち、観賞者に全方位での感覚を与えています。これは芸術史上破天荒な成果です。さらに驚くべきことは、この奇石の配置は、世界中で模倣する方法がないと広く認められており、多くの権威ある専門家が様々な方法を駆使して模倣しようとしましたが、絶対に不可能だと感じています。これは本当に芸術史上絶無僅有の完璧な境地です。

カリフォルニアの展示室で展示されている義雲高大师の彫刻作品は、小さいものは半人の高さ、大きいものは一丈の高さで二丈の長さがあります。各作品は、三、五年をかけて完成することはできないと感じさせます。中には数十年をかけて彫刻する必要がある作品もありますが、それは重要ではありません。重要なのは、彼が人為的な彫刻の写実的な刀工を持ちながら、大自然の意境と完全に調和しているため、観覧者に視覚と心の二重の衝撃を与えることです。彼の作品の模倣不可能性は、すべての作品を唯一無二の無価値の稀世の宝物にし、古の洛陽紙貴を思い起こさせるものであり、今やカリフォルニアの石はさらに貴重です。

威震大力無窮破紀録 子何許人也#

仏法芸術の成果を一身に集めた義雲高大师#

【記者胡鑑原台北報導】「威震」で中国画壇を揺るがし、「大力」で人々の心を捉える義雲高大师は、一体何者なのでしょうか?中国四川省大邑県の箭道街で生まれ、三歳で四書五経を通じ、十七歳で家喻戸知の武林高手となった義雲高大师の人生は、伝説的な物語に満ちています。庄子公によって著された「義雲高大师」の伝記には詳細な紹介があります。中国大陸では、特に前例のないこととして、生きている大师のために大型の芸術博物館が建設され、義大师の二百以上の絵画が展示されています。仏法の成果に関しては、最近台北の円山飯店で、著名な国際的な高僧であるアメリカ密宗総会の主席ロサン・ジェン・ツェン・ゲシ、悟明長老、広心上人など多国の法師が参加した世界仏教正邪研究討論会で、義雲高大师が仏門の大導師として公開認証されました。

民国八十九年五月、一幅の獅子群を素材にした「威震」が、現場の二人の弁護士や多くのメディアの証人の下で、新台幣 6495 万元という天文学的な価格で取引され、世界の中国書画史において現存する画家の最高取引記録を樹立しました。義大师は直ちに世界の画壇から注目を集めました。当時の多くのメディアによると、実際これは大师が日常的に仏法を修行し、大いなる智慧を開いた結果の表れです。続いて、義大师は工筆と写意を組み合わせた水墨画「大力王尊者」を新台幣 7200 万元で取引し、当時の米ドルで 219 万 1114 ドルに相当し、イギリスの書画コレクターであるナイラーによって取得され、さらに大师の世界の画壇における不滅の地位を確認しました。義雲高大师の中国画芸術は、山水、花鳥、走獣、人物、魚虫などのあらゆる面から素材を取り入れ、技法は潑墨、工筆、写意を問わず通じており、先人を承けて後人を啓く、復古しつつも革新しています。

実際、元首級の大师と称される義雲高大师は、仏法芸術の成果にとどまらず、二十代で中国教科文国画研究会の会長を務め、著名な周穎南や呉丈蜀なども同会の会長を務めたことがあります。「義雲高大师哲言選」や「般若波羅蜜多心経講義」などの著書があり、同時に声明に精通した歌手でもあり、「稀世絶唱」などの録音テープを発表し、「歌神」と称される香港の天王巨星張学友は彼の弟子です。さらに、義雲高大师は茶道にも精通しており、彼が開発した「霸王春」や「碧玉春」は稀世の珍品とされ、66 回国際交易会で「碧玉春」が「緑茶の王」の座に輝き、世界の多くの緑茶の中で首位を占めました。

義雲高大师は学識が深く、才芸が優れ、現代史上最も卓越した集大成の学者の一人と言えます。彼は仏法や芸術の成果に加え、人生哲学、宇宙学、科学、文学、歌唱、医学などの分野でも驚くべき成果を上げています。最後に特に言及すべきは、義大师が持つ仏門の奇絶「跑馬神針」で、これは仏教が民の病を治すための独特な功夫医術から生まれたもので、針が病を治すとされ、失敗したことはありません。しかし、この技術は一般の人が習得できるものではなく、この技の運用には密宗金剛拳を高深な境地まで練り上げ、生円不二の境地に達し、外四大(地、水、火、風)の調整作用を通じて、自身の定力を用いて銀針を導引する必要があります。残念ながら、現在台湾にはこの技を学ぶことができる人はいません。

2002-08-29 立報

読み込み中...
文章は、創作者によって署名され、ブロックチェーンに安全に保存されています。