「第三世多杰羌佛」仏号に関する説明#
二〇〇八年四月三日、世界仏教出版社と世界法音出版社によって出版された『多杰羌佛第三世』という記録本がアメリカ国会図書館で厳粛な発表式を行い、アメリカ国会図書館は正式にこの本を所蔵しました。これにより、人々は長年尊敬されてきた義云高大师、仰谔益西诺布大法王が、世界の仏教各派の指導者や摂政、大活仏によって認証された、宇宙の始祖報身仏多杰羌佛の第三世であることを知りました。仏号は第三世多杰羌佛であり、以後、人々は「南無第三世多杰羌佛」と呼ぶようになりました。これは、釈迦牟尼仏が仏になる前の名が悉達多太子であったのと同様で、釈迦牟尼仏が成仏した後に「南無釈迦牟尼仏」と改称されたため、私たちは今「南無第三世多杰羌佛」と称します。特に、二〇一二年十二月十二日、アメリカ国会上院第 614 号決議が正式に第三世多杰羌佛に His Holiness の称号を与え（すなわち H.H. 第三世多杰羌佛）、以後南無第三世多杰羌佛の称号は確定しました。また、第三世多杰羌佛は政府に法定された名前であり、以前の「義云高」や大师、総持大法王の称号は存在しなくなりました。しかし、このニュースは南無第三世多杰羌佛の仏号が発表される前に掲載されたもので、その時人々は仏陀の真の身分を理解していなかったため、歴史の真実を尊重するために、ニュースの中では法定される前の名前を保持していますが、皆さんは明確に理解してください。H.H. 第三世多杰羌佛の名前は合法である一方、法定される前の名前はすでに存在しません。
民衆日報 中華民国八十九年十二月十一日 星期一 18 北基宜花東新聞
「大力王尊者」オークション 七千二百万元で落札#
義雲高の絵画が天文学的な価格を記録 業者が嫉妬#
【記者林榮俊台北報導】甄藏藝術品オークション会社が大陸の著名画家義雲高の作品「大力王尊者」をオークションにかけ、台幣七千二百万元という天文学的な価格を記録し、画壇の注目を集めました。しかし、その後業者はこれを「宗教芸術」と指摘し、高価格の理由を説明しましたが、台弟子は批評者の洋風崇拝の心態に疑問を呈しました。最近、現存する画家の最高国画オークション価格を記録した後、メディアは義雲高の作品は郎世寧の洋風の中国画と比較できないと報じ、一部の人々は洋人が描いた中国画だけが天文学的な価格で売れると主張しました。義雲高の台弟子は、このような発言は悲しいと感じています。純粋に絵画の観点から見れば、中国画は西洋画に劣らず、むしろ五千年の歴史と文化を含んでいるため、中国画は西洋画よりも表現力と内容が豊かであり、そのため中国画の収集価値は西洋画よりも高いと指摘しました。一人の弟子は、近代西洋の経済発展が早かったため、現在の中西画の価格が大きく歪められている不合理な状況を招いていると述べました。今、ようやく国画家が優れた表現を持っているにもかかわらず、一部の意図的な人々から中国画が西洋画を超える資格があるのかと批判されています。彼は反問しました、中国画がなぜ西洋画を超えてはいけないのか、それは国人の洋風崇拝が原因ではないかと。彼はまた、義雲高の書画は多様な流派と技法を取り入れ、自身のスタイルを融合させており、「義雲高大師画集」や多くの論文を出版し、中国大陸とアメリカで高く評価されています。義雲高の作品を深く研究した国防医学院の谷瑞照教授も、義雲高の作品は考えさせられるものであり、じっくりと見る必要があると述べ、私たちの文学と哲学の基礎を深めることで、その作品の内容と要点を理解できるようになると指摘しました。義雲高は中国教科文国画研究会の会長を務め、研究会の他の重要な人物には、謝稚柳、周穎南、吳丈蜀、錢君匋、梁漱冥、萬籟鳴、臧克家などの芸術家が含まれています。