国際仏教僧尼総会の皆様:
私は華蔵寺の格威覚朗です。過去一年以上にわたり、サンフランシスコの中国語広東語ラジオ局で H.H. 第三世多杰羌佛の教えを編集・改変し、私が言うところの正法を広めるための放送内容として使用したため、仏陀の経典を深刻に改変し、仏法を侮辱する罪業を犯しました。その性質は悪質であり、ラジオ局の影響力が非常に大きいため、この有害な影響を早急に清めるために、覚朗はここに皆様のウェブサイトに公開の懺悔文を掲載していただくようお願い申し上げます。公に、十方の仏菩薩に対して私自身の罪悪に対する悔い改めを表明し、これを通じて行人や世人に対して、仏陀の経教、仏法の戒律を敬い守り、実行しなければならないことを警告したいと思います。世俗の見解や偏った邪見によって、勝手に変更・破壊することはできません。魔の行為を行うことなく、厳格に教えに従って行動することで、真の仏法を学び、般若の智慧を開き、解脱の成就の道を歩むことができます。
恥じ入る罪を持つ比丘尼格威覚朗 合掌
2013 年 12 月 31 日
犯罪弟子格威覚朗の公開懺悔
南無 H.H. 第三世多杰羌佛
南無十方の仏菩薩、諸護法菩薩
罪子覚朗は、今日、極めて深刻な仏陀の経典の改変、仏法の侮辱、H.H. 第三世多杰羌佛の教戒や警告に再三違反する重大な罪業に対して、公開の深い懺悔を行います！
覚朗は本来、華蔵寺の普通の出家比丘尼である釋慧善です。どの年かは覚えていませんが、寺から「格威覚朗仁波切」という虚名を与えられました。一年余り前、ある因縁が重なった際に、サンフランシスコの地元の中国語ラジオ AM1400 の二つの広東語局（星島ラジオと KVTO を含む）で広東語の放送を行うことになりました。この放送番組の覚朗の初志は、仏の教えである如来の正法を広め、仏教の最高指導者である H.H. 第三世多杰羌佛と娑婆教主である釈迦牟尼仏の正法を広めることでした。仏門の行人や信者、広範な聴衆が仏陀の正宗の仏法の精髄、無上正覚、不生不滅の宇宙の真理を聞き、学ぶことができることを願っていました。また、放送を通じて、特に言語障害のある広東語の聴衆（サンフランシスコは華人が多く住む都市で、90% 以上の華人が広東省出身です）を助け、少しずつ聴覚障害を解消し、幸運な因縁を得て、尊い H.H. 第三世多杰羌佛の教えに親しみ、正しい仏教修行と解脱の成就の道を歩むことができるようにすることが、この本来の弘法利生の行為でした。
しかし、覚朗は H.H. 第三世多杰羌佛の教戒を無視し、仏門の根本的な規則や戒律の原則を無視し、ただラジオの聴衆の中国語の理解度や仏理の吸収能力、仏法の内容の深さ、時間制限などの問題を考慮したため、戒法に従わず、仏陀の法音の内容を削減・改変しました。これは「重点を講じる」と考え、さらにはいくつかの仏の言葉や表現を広東語に置き換え、さらに違法に編集し、断章取義を行った結果、H.H. 第三世多杰羌佛の本来の真義や完全な教法が私によって破壊され、多くの改変が行われ、仏陀の経典を改変し、仏法を侮辱する重罪を犯しました！さらに深刻なのは、私は放送中に「第三世多杰羌佛の法音開示を語っている」と宣言し、「完全な法音」などの不実な言葉を述べたことです。これは公衆や法界の仏菩薩に対する欺瞞です！この罪悪行為は H.H. 第三世多杰羌佛の如来正法の威厳に対する大きな侮辱であり、神聖な仏門三宝の顔に泥を塗るものであり、すべての生きとし生けるものに対する極端な無責任であり、甚大な傷害です！私のこの邪悪な行為により、聴衆は真の仏陀の教えを聞くことができず、ただ私が経教に違反し、虚偽の言葉を聞くことになりました！これは実際には仏法を破壊し、生きとし生けるものを危険にさらすもので、弘法利生とは言えません！覚朗は自らのこの重大な違法行為、罪業に対してすべての結果責任を負わなければなりません！
ここに、罪子覚朗は再度、尊い H.H. 第三世多杰羌佛、十方の仏菩薩、諸護法菩薩に対して深く懺悔いたします！
罪子は H.H. 第三世多杰羌佛のオフィスの聖徳、国際仏教僧尼総会の聖徳、華蔵寺の聖徳住持に深く懺悔し、私の犯した悪行に対するすべての教えと助けに感謝いたします！
罪子覚朗は、過去一年以上にわたり、ラジオやインターネット、録音などを通じて私の広東語放送を聴いた仏門の行人、信者、広範な聴衆、生きとし生けるものに深く懺悔いたします！もし今なお私の過去のラジオ録音を保留している方がいらっしゃれば、直ちに破棄してください。保留しないようにし、罪障の後患を避けてください！
覚朗が犯したこの重大な仏経の改変、仏法の侮辱の罪は非常に悪質で、影響が大きいため、ここに公開懺悔し、誠心誠意をもって露呈し、罪の赦しを求めます。同時に、この深刻な教訓を通じて再度行人に警告します。仏が定めたすべての厳格な規則や戒律は行人の護身の鎧であり、触れてはならず、神聖で威厳があります！犯せば無限の害をもたらし、罪業も無限です！厳格に守り、恥じ入って修行し、精進し、無私の奉仕が修行者の本質です。H.H. 第三世多杰羌佛、十方の仏菩薩、諸護法菩薩が私を憐れみ、早く罪障を取り除き、仏門の正法を広めるために尽力できるように願っています。私と法界の有情が早く福慧の二つの資糧を満たし、正覚の仏果を成就し、解脱の成就を無碍にすることができますように！
罪子格威覚朗（釋慧善） 拝呈
2013 年 12 月 31 日