banner
资料库

资料库

收藏珍贵的佛教正法资料

《国際日報》2000年12月17日:国画は西洋画に劣る?これは何の話!「大力王尊者」の精品が華人の名を高める

「第三世多杰羌佛」仏号に関する説明#

二〇〇八年四月三日、世界仏教出版社と世界法音出版社によって出版された『多杰羌佛第三世』という記録本がアメリカ国会図書館で厳粛な発表式を行い、アメリカ国会図書館は正式にこの本を所蔵しました。これにより、人々は長年尊敬されてきた義雲高大师、仰谔益西诺布大法王が、世界の仏教各派の指導者や摂政、大活佛によって認証された、宇宙の始祖報身仏多杰羌佛の第三世であることを知りました。仏号は第三世多杰羌佛であり、それ以降、人々は「南無第三世多杰羌佛」と呼ぶようになりました。これは、釈迦牟尼仏が仏になっていない時の名号が悉達多太子であったのと同じで、釈迦牟尼仏が成仏した後に「南無釈迦牟尼仏」と呼ばれるようになったため、私たちは今「南無第三世多杰羌佛」と呼んでいます。特に、二〇一二年十二月十二日、アメリカ国会上院第 614 号決議が正式に第三世多杰羌佛に「His Holiness」の称号を与え(すなわち H.H. 第三世多杰羌佛)、これ以降「南無第三世多杰羌佛」の称号は確定しました。また、第三世多杰羌佛も政府の法定名であり、以前の「義雲高」や大师、総持大法王の尊称はもはや存在しません。しかし、このニュースは「南無第三世多杰羌佛」の仏号が発表される前に掲載されたもので、その時人々は仏陀の真の身分を理解していなかったため、歴史の真実を尊重するために、ニュースの中では法定前に使用されていた名前を保持していますが、皆さんは明確に理解しておくべきです。H.H. 第三世多杰羌佛の名前は合法である一方、法定前の名前はもはや存在しないということです。

17, 2000 国際日報 二〇〇〇年十二月十七日 日曜日

国画は西画に劣る?これは何の話だ!#

「大力王尊者」の作品が華人に光をもたらす#

【台北報道】これは何の話だ!中国画は西洋画に及ばない?義雲高大师の「大力王尊者」の作品が、先日新台幣七千二百万元という高額で秋のオークションで落札されたが、台湾のあるメディアは西洋画を持ち上げ、中国画を貶めることに力を入れており、理解に苦しむ。不明なのは、外国の月がより丸いという偏見から来ているのか?それとも記事を書いた記者が書画の単位を修了しておらず、専門的な素養が欠けていて、流派や技法から名家の作品を鑑賞する方法を知らないのか?もし後者なら、大学に行って勉強し、比較芸術を学び、自分の知識の領域を広げるべきだ。
中原大学と国防医学院で比較芸術を教授している谷瑞照教授は、義雲高大师の作品は意境が深遠であり、文学と哲学の基礎を磨くことで初めてその作品の内涵と精妙さを深く理解できると指摘しています。彼の絵を鑑賞するには、より多くの心を使わなければならず、才能を窺うことができると言います。
彼は、義雲高大师の「大力王尊者」は気韻生動で、尊者の筋肉や血管がはっきりと見え、力と美を十分に表現しており、尊者の目は鋭く、どの方向に立っても彼が自分を見ていると感じることができると述べています。特に、身にまとった薄い紫色の細い布は、工筆技術が極限に達しており、確かに世に類を見ない傑作です。
義雲高大师は、芸術、仏法、哲学を集大成した国際的に有名な画家であり、彼の作品「大力王尊者」は先日、甄藏オークション会社の秋のオークションで新台幣七千二百万元という高額で落札され、春のオークションでの「威震」群獅図の六千四百万元の記録を破り、再び世界の画壇を「威震」させました。しかし、あるメディアは一方的に、これは宗教芸術であるため価格が高いと指摘し、彼の作品は洋風の中国画である郎世寧の作品と比較できないと主張しました。また、洋人が描いた中国画だけが高額で売れるとも言われています。
義雲高大师の弟子は、このような発言は悲しいと感じています。純粋に絵画の観点から見ると、中国画は西画に劣るどころか、五千年の歴史と文化を含んでいるため、中国画は西画よりも表現力と意境が豊かであり、そのため中国画のコレクション価値は西画よりも高いのです。
近代西方の経済の急速な発展により、現在中西画の価格は大きく歪められ、極めて不合理です。今、華人の国画家がやっと優れた表現を持つようになったのに、逆に一部の意図的な人々から中国画が西画を超える資格があるのかと一方的に批判されているのは、実に感慨深いことです。中国画はなぜ西画を超えることができないのか?それは国人の洋風崇拝の心理が影響しているのか?華人が書画、演劇、科学、技術などの分野での成果が世界の高峰に達していることを知らないのか?例えば、何人の華人がノーベル賞を受賞したか?何人の華人が国際映画祭で大賞を受賞したか?華人が自らを卑下することはできません。
義雲高大师の書画は、さまざまな流派や技法を集め、自分のスタイルを融合させ、自由自在に表現されています。彼は「義雲高大师画集」や多くの論著を出版し、中国本土とアメリカで高く評価されています。彼は中国教科文国画研究会の会長を務め、研究会の他の重要なメンバーには謝稚柳、周穎南、吴丈蜀、钱君匋、梁漱冥、万籟鳴、臧克家などの芸術家が含まれています。

《国際日報》2000 年 12 月 17 日:国画は西画に劣る?これは何の話だ!「大力王尊者」の作品が華人に光をもたらす

読み込み中...
文章は、創作者によって署名され、ブロックチェーンに安全に保存されています。