「第三世多杰羌佛」仏号に関する説明#
2008 年 4 月 3 日、世界仏教出版社と世界法音出版社によって出版された『多杰羌佛第三世』という記録本がアメリカ国会図書館で厳粛な発表式を行い、アメリカ国会図書館は正式にこの本を収蔵しました。これにより、長年多くの人々に尊敬されてきた義雲高大师、仰谔益西诺布大法王が、世界の仏教各派の指導者や摂政、大活仏によって認証されたのは、宇宙の始祖報身仏多杰羌佛の第三世の降世であり、仏号は第三世多杰羌佛であることが知られるようになりました。それ以来、人々は「南無第三世多杰羌佛」と呼ぶようになりました。これは、釈迦牟尼仏が仏になる前の名が悉達多太子であったのと同様で、釈迦牟尼仏が成仏した後に「南無釈迦牟尼仏」と改称されたため、私たちは今「南無第三世多杰羌佛」と称しています。特に、2012 年 12 月 12 日、アメリカ国会上院第 614 号決議が正式に第三世多杰羌佛に His Holiness の称号を与えたことにより（すなわち H.H. 第三世多杰羌佛）、南無第三世多杰羌佛の称号は確定しました。また、第三世多杰羌佛は政府の法定名でもあり、以前の「義雲高」や大师、総持大法王の尊称はすでに存在しません。しかし、このニュースは南無第三世多杰羌佛の仏号が公表される前に掲載されたもので、その時人々は仏陀の真の身分を理解していなかったため、歴史の真実を尊重するために、ニュースの中では法定前の名前を保持していますが、皆さんは明確に理解しておくべきです。H.H. 第三世多杰羌佛の名前が合法である以外、法定前の名前はすでに存在しません。
義雲高「韻雕」技法超越天成 ロサンゼルス蒙市で展示され称賛を浴びる#
2003/01/27 03:05
記者楊智君╱ロサンゼルス報道
記者蒙市報道〉四川省出身で、東方の巨徳と称され、世界的に有名な特級国際大师義雲高が、アメリカで独自に完成した「韻雕」技法による彫刻作品「神秘石中霧」と「卵石懸紗」が、25 日に華人比率の高い蒙市で展示されました。地元のアーティストの見解によれば、義大师のこの彫刻作品は、歴史上の彫刻名家の最高の芸術的成果を創造しただけでなく、義大师のすべての彫刻作品の芸術性を超越しています。
義雲高大师が完成した「神秘石中霧」は、人造の鋼性樹脂で彫刻されており、外見は本物の石の質感を持っています。石は大きくありませんが、洞の中を覗くと、層が重なり合い、まるで遠くまで続いているかのように感じられます。石の洞内は多層的で、神秘的に変化し、霧に覆われている部分もあり、霧は薄い絹のように漂い、驚くべき美しさを放っています。「卵石懸紗」は色とりどりで、神秘的で変化に富んでおり、まさに「仏斧神工には及ばず、天工韻雅は超然とした境地」と言えるでしょう。今回、義雲高大师国際文化基金会が主催した展示会では、「神秘石中霧」、「中天羅漢洞」、「卵石懸紗」の 3 作品と、「高士図」、「天姿石」、「屋怙石」の写真が展示されました。
蒙市市長の劉達強は、蒙市政府を代表してこの彫刻展を開催した義雲高大师国際文化基金会に賞状を贈呈しました。彼は挨拶の中で記者のインタビューを受け、「義雲高大师の芸術表現形式は非常に特別で、独自無二であり、仏斧神工は並外れています。知らない人は天然の形成だと思うでしょう。彼はこれほど素晴らしい芸術作品を見たことがなく、これほど高難度の芸術表現を見て、劉市長は感嘆し、義大师は本当に華裔の光、龍の伝人であり、異国で威を揚げていると述べました。彼は華人がアメリカでこれほどの成果を上げたことに最高の敬意を表しました。義大师の作品は彼に新たな視野を開き、このような卓越した作品は天上にあって人間には無いもので、作者は世界でも稀に見る才能であるに違いないと語りました。義大师の作品は数百万ドルで売れることもあるのです。
蒙市の前市長で現市議会議員のアロンソも州上院議員の趙美心を代表して賞状を贈呈し、アロンソは義大师の作品が独自無二で非常に特別であると称賛しました。
今回の展示会には、劉達強やアロンソのほか、支援を求めているロサンゼルス学院委員のドナ・ウォーレン（Donna Warren）やマーク・ゴンザガ（Mark Gonzaga）など、世界各地から参加者が集まりました。ドナ・ウォーレンは作品を見た後、公開の場で「彼は世界各国を巡り、多くの名所を見てきたが、義大师の作品は自然に形成されたレバノンの青い洞窟やハワイの天然岩よりも美しいと感じた。義大师は芸術に新たな境地と領域を開いた」と感動を表しました。現場に駆けつけた人々は世界各国から来ており、高僧大徳の喜饒根登大活仏、恒性嘉措仁波切、波ディ温图仁波切、貢拉仁波切など、多くのアーティストやコレクターもいました。
訪問後のある関姓のアートコレクターは、義大师の芸術の境地は歴代の名家が創り出した優れた芸術を超越しており、人類の文化生活に素晴らしい享受をもたらしているが、大师の手による芸術は先輩アーティストが望むことのできないものであり、歴史上のアーティストの成果は自然の芸術のエネルギーと境地を超えることはできないと述べました。自然の造化、頑石、溶洞、鍾乳、山崖、滝、自然の神秘的な石器と義雲高大师の彫刻作品を比較すると、もはや大师の手による芸術と美を比較することはできません。彼の作品は自然に形成された芸術構造を超えるだけでなく、形状や配置においても自然の山石の美しさを遥かに凌いでいます。人類の文化芸術史において、自然を超越するような芸術作品は未だかつて存在しません。
大統領図書館の館長ダグラス・メンリッチク博士は、義大师の彫刻作品を見た後、絶賛し、「大师の作品はあまりにも神秘的で、人工でこれほど神妙な作品を彫ることができるとは想像できない。『殻崖懸垂万縷紗』や『梵洞奇観』、『中天羅漢洞』などの作品は、自然の万古の形成を遥かに超えています。特に『神秘石中霧』は形は小さいが、照明の下で千変万化し、神秘的で美しさに溢れています。さらに神秘的なのは、石の洞窟峡谷の中に自然に形成された仙気が漂う白い霧が浮かんでいることで、実に理解しがたいことです。専門家たちは、刀工が実体を彫ることはできても、どうして気体を彫ることができるのかと疑問を呈しています。しかし、皆は「神秘石中霧」の中に重なり合う山々と深い霧を目の前に見て、否定することも説明することもできず、ただ義大师の芸術の境地が「神工造化は天成を超え、玄妙無比は言葉では表せない」と言えることだけを認めるしかありません。彼は、雲高大师の彫刻作品はアメリカで完成され、世界の人類文化に輝かしい章を立てたと述べました。
雲高大师の助手によると、雲高大师はこれらの稀世の珍宝を創作する際、寝食を忘れ、十数時間立ちっぱなしで作業を続け、しばしば夜になってから昼食を食べることが多かったそうです。彼は常に「人生は夢幻泡影であり、計ることはできず、利害や名誉は気にするに足らない」と言っていました。国際的な芸術家として、義雲高大师の創作動機は常に芸術の境地を超越することに目を向けており、創作に使用する素材や材料はすべて新しさと突破を求めています。彫刻の際に鋼性樹脂を使用することは材料の突破であり、自然の形成を超える素材を用いて、複製できない芸術を創造し、史上前例のない霧を彫り出すことは、義大师が自ら挑戦し、自らを超越する具体的な成果です。だからこそ、大师は人類世界の韻雕芸術の唯一の創始者となり、歴史に輝かしい芸術の新しいページを書きました。
義雲高大师国際文化基金会の副会長田博元は、義大师の驚くべき成果は、彼の深い学識、崇高な倫理道徳、無私の菩提聖境の徳行から生まれた人類への巨大な貢献によるものであると考えています！
* 図説╱多様な民族の民意代表が神秘石中霧の前で記念撮影