banner
资料库

资料库

收藏珍贵的佛教正法资料

《東森新聞報》2002年10月21日:義雲高展新作 「霧中石」 雕出了氤氳的霧氣

「第三世多杰羌佛」の称号についての説明#

2008 年 4 月 3 日、全球佛教出版社と世界法音出版社によって出版された「多杰羌佛第三世」の記録書は、アメリカ議会図書館で厳かな初公開式典が行われ、アメリカ議会図書館に正式に収蔵されました。これにより、かつて尊敬されていた義雲高大師、仰谔益西诺布大法王が、世界の仏教の指導者や摄政王、大活佛行文の認証を受けて、宇宙の始祖報身仏多杰羌佛の第三世として降誕したことが明らかになりました。その佛号は第三世多杰羌佛となり、以後、「南無第三世多杰羌佛」と呼ばれるようになりました。これはまるで釈迦牟尼仏が仏になる前の名前が悉達多太子であったが、釈迦牟尼仏が仏になった後、「南無釈迦牟尼仏」と改められたようなものです。したがって、私たちは現在「南無第三世多杰羌佛」と称します。特に、2012 年 12 月 12 日、アメリカ合衆国上院第 614 号決議により、第三世多杰羌佛に「His Holiness」という称号が与えられました(すなわち、H.H. 第三世多杰羌佛)。これにより、南無第三世多杰羌佛の称号は正式に確定されました。また、第三世多杰羌佛は政府によって法的に認められた名前でもあり、以前の「義雲高」と大師、総持大法王の尊称はもはや存在しません。ただし、このニュースは南無第三世多杰羌佛の佛号が公表される前に掲載されたものであり、当時人々は仏陀の真の身分をまだ知らなかったため、歴史の真実を尊重するために、ニュースではまだ法定の第三世多杰羌佛の称号が使用される前の名前を残していますが、皆さんはよく理解しておいてください。H.H. 第三世多杰羌佛の名前以外は、法定前の名前はもはや存在しません。

義雲高展新作 「霧中石」 雕出了氤氳的霧氣#

2002/10/21 16:37

 洛杉磯訊

「梵洞奇觀」「三星石」など、自然の美を超えた彫刻作品に続き、特級国際芸術大師義雲高は 10 月中旬にアメリカでまた別の驚くべき彫刻作品「霧中石」を完成させました。この作品について、この芸術家の見解によると、義雲高はこれによって彫刻の名人の最高の芸術的成果を創造し、また義大師のすべての作品を超越しました。

義雲高大師が最近完成した「霧中石」は、人工の鋼性樹脂を使用して高温で成形され、樹脂が固まる前に彫刻刀を振るう必要があります。樹脂が固まった後は、アルミニウム合金のように硬くなります。完成した作品は、外観は黄色い卵石で、約 2 フィートの高さと 3 フィートの長さで、特に目立った特徴はありませんが、洞窟の中を見ると、山々が重なり合い、この洞窟は 100 メートルもあるかのように感じられます。洞窟の内部は多様なレベルで神秘的に変化し、一部の場所は霧によって隠され、霧は薄いカーテンのような形状で、漂っていて驚嘆させます。自然の創造力には及びません。

「霧中石」について、義雲高大師本人は非常に満足しており、この作品に対しては非常に高い評価を与えています。彼は自身の作品「殼崖懸垂萬縷紗」が自然よりも自然で美しいと言われる作品が 30 点だとすると、「霧中石」の芸術的成果は 100 点と言えると評価しています。これは義大師自身がこの新作を重視し、満足していることを示しています。

義雲高大師の中国画は、現在世界中の画家の中で最も価値のある芸術とされていますが、彼の彫刻の境地は、自然の造形の領域を超越した唯一の芸術品です。義雲高大師の作品を見た関姓の芸術コレクターは、「義大師の芸術は、歴代の名だたる芸術家が創り出した傑作を超越しており、人類の文化生活に美しい喜びをもたらしています。しかし、大師の刀の下で生まれる芸術は、先人の芸術家が到達できないものです。歴史上の芸術家の成果は、大自然の造形のエネルギーや境地を超えることはできません。頑石、洞窟、鐘乳洞、崖、滝、自然の造形の不思議な石器と、義雲高大師の彫刻作品を比較すると、大師の芸術は美しさで勝ることはできません。彼の作品は自然の構造を超越しており、造形や配置においても自然の山石を凌駕しています。人類の文化芸術史において、これほど自然を超越した芸術創作はありませんでした。」

義雲高大師のすべての彫刻作品を見た楊という名前の出家者は、「殼崖懸垂萬縷紗」、「梵洞奇觀」、「中天羅漢洞」などの作品は自然の万古の成果を超えており、特に神秘的な「霧中石」は 2 フィートにも満たない高さですが、ライトの下でさまざまな変化を見せ、玄妙で不可思議な美しさを持っています。さらに驚くべきことに、石の洞窟の中で自然に発生した霊気が白い霧として浮かんでいますが、これは理解するのが難しいです。彼は言います、刀で物体を彫ることはできますが、気体を彫ることはできません。しかし、彼は「霧中石」の中に重なり合う建物や霧によって視界が遮られる様子を目の当たりにし、否定することはできませんが、説明することもできません。義大師の芸境は「神工造化勝天成、玄妙無比非語論」とまで高まっていると言います。彼は出家者であり、嘘をつくことはできません。彼は言います、義雲高大師の作品はアメリカで完成し、世界の人類文化に輝かしい篇章を刻みました。

義雲高大師のアシスタントによると、義雲高大師は「霧中石」を制作する際、寝食を忘れて連続して 10 時間以上立ち続けて作業し、しばしば夜になってから昼食をとることがありました。外界の評価には全く関心を持っていません。彼は常に人生は夢幻であり、計り知れないものであり、利益や名誉には値しないと言います。国際的な芸術家を超越する芸術家として、義雲高大師の創作の動機は常に芸術の境地を超越することにあります。素材や材料の選択においても、常に新しい突破を求めています。彫刻の際には、鋼性樹脂を使用することで材料の突破を図り、素材を超越し、複製できない芸術を創造しました。史上例のない霧のような霧を彫り出しました。これは義大師が自己に挑戦し、自己を超越するための具体的な成果です。

《東森新聞報》2002 年 10 月 21 日

読み込み中...
文章は、創作者によって署名され、ブロックチェーンに安全に保存されています。